НКРЯ тьюториал: Количественные результаты поиска в корпусе

Третий видеоурок по использованию корпуса.

НКРЯ тьюториал: Как пользоваться корпусом. Абсолютная частота употреблений и количество текстов

Второй видеоурок по использованию корпуса.

НКРЯ тьюториал: Как пользоваться корпусом. Относительная частота употреблений в ipm

Первый видеоурок по использованию корпуса.

Семантические фильтры для разрешения многозначности в национальном корпусе русского языка: глаголы

В статье обсуждаются результаты эксперимента по разработке системы семантических фильтров глаголов, используемых для разрешения неоднозначности лексико-семантической разметки в Национальном корпусе русского языка. Основные задачи эксперимента: проверить, в какой степени можно использовать специализированные лексикографические источники для создания таких фильтров (в качестве основного источника использовался словарь глагольного управления [Апресян-Палл 1982]); какие ограничения на актанты (семантические, лексические, грамматические) наиболее значимы для фильтров.

The Locative Alternation and the Russian ‘empty’ prefixes: A case study of the verb gruzit’ ‘load’

Svetlana Sokolova, Olga Lyashevskaya, and Laura A. Janda. The Locative Alternation and the Russian ‘empty’ prefixes: A case study of the verb gruzit’ ‘load’.
We present an empirical study to address two theoretical issues, both of which are controversial in the scholarly literature, namely the “Locative Alternation” and Russian aspectual “empty” prefixes. Our data, extracted from the Russian National Corpus, represent the behavior of the Russian verb gruzit’‘load’, which participates in the Locative Alternation in both its unprefixed (gruzit’) and prefixed forms (nagruzit’, zagruzit’and pogruzit’), where the prefixes na-, za- and po- are traditionally considered semantically “empty”, bearing only the aspectual feature “perfective”.