Употребление вариантов типа «обусловливать» / «обуславливать»: анализ вариативности

В русском языке существует целый ряд глаголов, у которых в сов. / несов. видах наблюдается чередование гласных в корне: обусловливать – обуславливать, уполномочивать – уполномачивать, условливаться – уславливаться. Задача данного исследования – проследить динамику употребления этих глаголов. Для работы был использован Национальный корпус русского языка. Чтобы выяснить тенденцию употребления таких глаголов, я формировала различные подкорпусы, выделяя их по периодам времени: первая треть XIX в., вторая треть и т.д. В результате были получены статистические данные, позволяющие сделать вывод о том, что глаголы, изначально имеющие в корне «о», тяготеют к корневому «а».

Употребление глаголов с двумя вариативными формами

В исследовании предполагается проследить за употреблением так называемых изобилующих глаголов, то есть глаголов с основой инфинитива на -а-, у которых в настоящем времени возможны две вариативные формы (махает-машет, брызгает-брызжет, колыхает(ся)-колышет(ся)...). С помощью Национального корпуса русского языка (www.ruscorpora.ru) было проанализировано употребление обеих форм рассматриваемых глаголов отдельно в 19 и 20 веках – для этого задавались соответствующие подкорпусы. На основе исследования можно сделать вывод, что относительная частотность употребления вариантов с усеченной и неусеченной основами в письменной речи с прошествием двух столетий изменилась незначительно. В письменной речи на протяжении всего этого времени чаще всего употребляется вторая форма (машет, брызжет, колышет…), в то время как для устной речи, по наблюдениям многих филологов, характерно употребление первой (махает, брызгает, колыхает…). У некоторых глаголов первая форма употребляется не только в просторечном стиле, но и для придания эмоционального оттенка (например, иронического – в случае с употреблением глаголов хныкает, плакает).